Alberto Quirantes Hernández, Leonel López Granja, Vladimir Curbelo Serrano, Jorge Jiménez Armada, Alberto Quirantes Moreno y Miriam Mesa Rosales
Se presentan los resultados finales sobre mortalidad del programa Mejorar la Calidad de la Vida del Diabético, desarrollado en el municipio Cerro de Ciudad de La Habana. Se analiza la mortalidad de estos pacientes en el territorio investigado, comparando los 2 años precedentes al programa (l995-1996) con los 4 años en que fue aplicado (1997-2000). Se comparan las cifras encontradas con las del resto del país, y se analizan por sexo y por grupos etarios. En todos los casos el decrecimiento fue más ostensible en el municipio Cerro. El porcentaje de fallecidos por cetoacidosis y coma diabético en relación con el total de defunciones por diabetes no se modificó en ninguno de los 2 territorios comparados, excepto en los 2 últimos años de la investigación en que se produjo un descenso, por demás evidente, en el municipio Cerro. El programa que aquí se presenta se basa en la aplicación de un código de conducta que diseñamos para los pacientes diabéticos que decidimos llamar Las 7 Leyes del Éxito del Paciente Diabético y en la interrelación efectiva entre los niveles de salud primario y secundario.
Palabras clave: Diabetes mellitus, código de conducta, mortalidad, estilo y calidad de vida, resultados de programa, atención de salud primaria y secundaria.
The final results on mortality of the program to improve the quality of the diabetic patient's life implemented in Cerro municipality, in Havana City , are presented. The mortality of these patients in the territory was investigated by comparing the 2 years previous (1995-l996) to the program with the 4 years during which it was applied (1997-2000). The figures found are compared with those of the rest of the country and they are analyzed by sex and age groups. In all cases, the decrease was more significant in Cerro municipality. The percentage of deaths due to ketoacidosis and diabetic coma in relation to the total of deaths from diabetes was not modified in any of the compared territories, excepting in the last 2 years of the research when there was an evident reduction in Cerro municipality. This program is based on the application of a behavior code designed for the diabetic patients that we decided to call The 7 Regulations for the Success of the Diabetic Patient and on the effective interrelation between the primary and secondary health care levels.
Key words: Diabetes mellitus, behavior conduct, mortality, lifestyle and quality of life, program results, primary and secondary health care.